No último episódio da série, Indira vai fazer uma reflexão: o homem vem modificando o meio em que vive desde o seu processo de organização. Mas quais são os efeitos dessa ação?